我们必须自问，修持佛法的目的

霖然

时间：2010年1月10日

在预备离开菩提迦耶的前一天，法王于德噶寺接见了超过一千五百位的信众。法王给予了大众口传，并劝告信众应实修的开示。

法王首先以四臂观音咒语的口传，以及遍利众生（无处不在效益神仙）的修持仪轨与大众结下法缘。

法王开示

我们必须自问，修持佛法的目的，是否只是为了求得此生的安稳与舒适？如果我们修持的主要动机，是为了获得暂时的舒解与放松，或是希冀长寿与财富，那么，这就是表示我们已经将修持佛法变成另一种世俗的追求了。

在平时，我们汲汲营营地累积财富，并将自己环绕在亲朋好友当中。但是，当我们遇到困难时，必须自问自己有的是什么样的资源。当困难来时，所有我们花了很大的力气累积而来的，其实是没有太大的用处物资；而家人与朋友也帮不上什么忙。在逆境中，能真正给予我们帮助的，是自己对佛法的修持。虽然如此，为了让我们的修持能在困难来时发挥功效，我们必须在平时认真地修持。

法王呼吁众人，不要因为来到了圣地，见到了伟大的上师，得到了灌顶、口传与开示等，就感到自满了。大部份在场的人都已拜见过高僧大德，也参加过了许多类似殊胜的活动，但是四处去搜集如此的经验，并非是修持佛法的要点。重点是，要让所听闻到的佛法，能真正地转化我们的内心。

法王策励大家，不要屈服于恶习，对能够改变自己的能力要有信心。法王说，我们绝不可以纵容自己，认为我们是天生如此。相反的，我们应该下决心，努力让自己成为一个更慈悲、更有原则的人。

最后，一改以往大众觐见的惯例，法王并没有让大家一一上前来领受加持。法王说道，自己今天有点感冒，而许多人同样也受寒了，这样上台来一一接见，恐怕感冒会相互传染个没完没了。尽管如此，法王说，他已经见到了在场的每一个人，而大家也见到了他，他与大家也都建立起了一个法缘，那么，这个公开的大众觐见的目的也就达到了。对于他自己来说，他会将每一个人都放在他的心上，任何他的所做所为，都会是为了大家的福祉而做，并且不只是在今天，而是会永远这么地去做。