|
倡印龙藏版《地藏菩萨本愿经》便携本 ——灭罪消灾 祈福免难 龙藏版《地藏菩萨本愿经》便携本
阿弥陀佛，各位同修、善信，随喜您访问山东省博山正觉寺《地藏菩萨本愿经》的助印页面，2元/本，200元可助印100本。
《地藏菩萨本愿经》在民间的流通非常广泛，甚至很多同修都是因为结识《地藏经》而进入佛门。因为地藏菩萨宿世的愿力“地狱不空，誓不成佛”。俗话说“开悟的金刚，破魔的楞严，成佛的法华，灭罪的地藏”。诵读、助印《地藏经》，便能得到地藏菩萨的加持和护佑，成为消除业障、忏罪悔过的非常有效的方法。
很多人认为诵读《地藏经》只是一个学佛的入门，是小学课本，殊不知，释迦牟尼佛在《地藏经》中早已直白的告诉大家，“若现在未来，天龙鬼神，闻地藏名，礼地藏形，或闻地藏本愿事行，赞叹瞻礼，得七种利益，一者速超圣地，二者恶业消除，三者诸佛护临，四者菩提不退，五者增长本力，六者宿命皆通，七者毕竟成佛”。由此可见，助印《地藏经》有多么大的功德利益，能够使读到它的人都可以得到那么多的福报和成就。
宣化上人《地藏菩萨本愿经浅释》中开示：
“释迦牟尼佛放这种大毫相光，也就是告诉我们众生，《地藏经》是特别重要的，我们应该尽心竭力去讲解、书写、印刷、流通。我们又要讲这部《地藏经》，又要印这部《地藏经》，又要流通《地藏经》，令我们所有的同类、亲戚、朋友都明白这部《地藏经》。所以我们不要忽略流通经典，若你能广印经典，流通经典，你就会开智慧，你的智慧就增加。”
博山正觉寺印经处一直是本着严谨负责的态度对待所有倡印的经书法宝，希望让大家能够读到最严谨的经书读本。因此，此次倡印《地藏菩萨本愿经》是根据乾隆大藏经的版本原版影印，避免了排版中常见的简繁体混编和错字问题，更能让信众诵读到300年前古人虔诚刻板印刷的原版龙藏。同时将对生僻字加以汉字注解，并加“· ”以示断句。
二次校对实录 10月24日，深圳正觉精舍的义工们在周末的时间聚在一起，校对《地藏经》。这是第二次校对，主要是核对标点。看看他们专注的神情，让我们对他们表示由衷的赞叹和感恩！
校对《地藏经》 边念边校对 两人一组校对《地藏经》，效率更高 仁炟法师：关于经藏版本的问题(2009-04-15 10:50:58) 信 众：仁炟法师你好：请问龙藏版的佛经与其它版本的佛经相比是最准确的吗？我们平时读诵的比如地藏经，金刚经等等佛经是什么版本的？ 仁炟法师：从佛教传入中国以来，经过历朝历代高僧大德的翻译，许多经典进入中国，但自南北朝到唐宋时期发生过四次灭佛运动，史称“三武一宗”灭佛，有的佛经被毁。另一方面，因为年代久远，手动辗转抄录，难免发生错讹和以讹传讹。从南宋至清，中国几次由官方汇集经藏，其中以《乾隆大藏经》，简称龙藏收录的佛经最多，保存最完整。 咱们平时诵的《地藏经》是清朝晚期，南京的杨仁山居士成立金陵刻经处，印刷出版了很多佛经，现在流行的《地藏菩萨本愿经》，大多是金陵刻经处版本。现在社会上流传的《金刚经》版本多，各不相同，有的版本连经题都出现错误，比如金刚般若波罗蜜的“蜜”印成“密”。鉴于这种情况，博山正觉寺编印《佛教大乘经咒合刊》时，从《乾隆大藏经》下载《金刚般若波罗蜜经》，庶几不会有错。另外关于《药师琉璃光如来本愿功德经》，目前社会上流传的是民国时期编印的，是把唐玄奘法师的《药师琉璃光如来本愿功德经》和唐义净法师的《药师琉璃光七佛本愿功德经》融和在一起，用心虽好，却难免有篡改佛经之嫌，并且会给肆意汇集佛经的人提供口实。 博山正觉寺编印《佛教大乘经咒合刊》时，也是从《乾隆大藏经》下载唐玄奘翻译的《药师琉璃光如来本愿功德经》，恢复了唐玄奘所译《药师琉璃光如来本愿功德经》的原面目，并且将唐义净所译《药师琉璃光七佛本愿功德经》中有关药师咒的428字附录于后，民国时期所编《药师经》中八大菩萨作为注解放在《药师经》下边，便于读诵者对《药师经》有全面的了解。 编印佛经，是非常严肃的事情，一定要忠于原译原著，任何人都不可以自以为是，妄自揣测佛意，汇集经典，篡改佛经，所谓离经一字即为魔说。希望发心印经的善心大德一定要慎之又慎，不可草率，否则罪莫大焉。 印经造像十大功德利益： 一、从前所作种种罪过，轻者立即消灭，重者亦得转轻。
二、常得吉神拥护。一切瘟疫、水火、寇盗、刀兵、牢狱之灾，悉皆不受。
三、夙生怨对，咸蒙法益，而得解脱，永免寻仇报复之苦。
四、夜叉恶鬼，不能侵犯。毒蛇饿虎，不能为害。
五、心得安慰，日无险事，夜无恶梦。颜色光泽，气力充盛，所作吉利。
六、至心奉法，虽无希求，自然衣食丰足、家庭和睦、福寿绵长。
七、所言所行，人天欢喜。任到何方，常为多众倾诚爱戴、恭敬礼拜。
八、愚者转智，病者转健，困者转亨。为妇女者，报谢之日，捷转男身。
九、永离恶道，受生善道。相貌端正，天资超越，福禄殊胜。
十、能为一切众生，种植善根。以众生心，作大福田，获无量胜果。所生之处，常得见佛闻法。直至三慧宏开，六通亲证，速得成佛。 | 
发表于 2013-6-27 17:52:03
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
楼主
