釋無畏法师答问：关于药师佛心咒和种子字的问题

竭烦恼河

请问持药师心咒额师兄们。你们持的是哪个版本？不要说哪种都行啊，我就像看看师兄们一般都采取哪种。
是“

唵！鞞杀逝，鞞杀逝，鞞杀社，三没揭帝，娑诃 ”
还是藏文的“喋雅他 嗡 贝堪则 贝堪则 玛哈贝堪则 喇杂萨目 嘎喋 梭哈”
还是“哪谋，把嘎瓦低，维仨加，咕噜，伟督哩呀，补喇叭，喇加呀， 打他旮嗒呀，阿拉呵低，伞（米呀）k, 伞不达呀，得低耶踏， ong,维仨接，维仨接，维仨加， 伞木旮低斯瓦哈！ ”这种梵语版？？

另外药师佛的种子字到底是哪个？谢谢解答
  

维朵礼雅

网上搜索确实不只一个版本，我常念得是“.....贝萨杰 贝萨杰 贝萨加 三摩噶地梭哈”。

离尘向觉

末学亦如行愿师兄所持的穆教授教念的梵音药师咒，种子字是按林光明教授的发音。

竭烦恼河

独者 发表于 2012-2-16 08:43
末学亦如行愿师兄所持的穆教授教念的梵音药师咒，种子字是按林光明教授的发音。

谢谢解答啊。我持的是藏音，觉得特别顺口，不过也不知发的标不标准

釋無畏

藥師咒漢藏略有不同，種子字漢藏也不同，還是選擇一種專修就可以了。

古代道[厄*殳]大師：「上來諸呪，藏中各有數本不同，皆是前後三藏，西天諸國語音有異，但依一本誦持，無得揀擇，寡學之者，多分受一非餘，呵斥聖賢，寄語後人，勿霑斯咎。」

第一張是藏文的「吽」字，第二張是梵文的「排」字。

「吽」字是代表諸佛的心意，代表藥師佛與諸佛心意相同。
「排」字是藥師佛梵名的第一個音節，代表藥師佛。

本尊種子字就是本尊梵名的第一個音節的情況是很多的(或以第一個音節略有變化)，不管唐密、東密、藏傳，但藏傳還有其他情況。

種子字就是用一個字音來代表本尊，也可以說種子字代表本尊的智慧，這是種子字的意思，所以用「吽」或「排」都是可以的。

竭烦恼河

行愿无尽 发表于 2012-2-15 19:43
我的念诵，在下帖的37楼，供参考：
http://bbs.fogjs.com/forum.php?mod=viewthread&tid=951&page=4&extra ...

谢谢师兄。我看完帖子了

竭烦恼河

维朵礼雅 发表于 2012-2-15 19:15
网上搜索确实不只一个版本，我常念得是“.....贝萨杰 贝萨杰 贝萨加 三摩噶地梭哈”。

谢谢师兄。。以后有问题还得问你

竭烦恼河

釋無畏 发表于 2012-2-16 11:47
藥師咒漢藏略有不同，種子字漢藏也不同，還是選擇一種專修就可以了。

第一張圖是藏文的「吽」字，第二張 ...

谢谢师兄！我终于弄明白这两个字的区别了。
我念的心咒是藏语的发音，可是我观想的是梵文那个药师佛的种子字，这样可以吗？？

恒念弥陀

{:3_115:}{:3_115:}{:3_115:}

宏元

藥師佛的種子字是排，無論是漢傳、藏傳，藥師佛的咒心中，也都有三個排字，顯示排這個字，對藥師佛的體相用而言，代表著很重要的意義。

咒心表面的字義翻譯是：藥、藥、藥，生起來，一切成就。三個重複出現的藥，是表現出藥師佛的體相用功德，若以佛號而言，「藥師」是用，「琉璃光」是相，「佛」是體，以咒心而言就是，藥師法藥的體性、藥師法藥的醫相、藥師法藥的妙用，全都生起效驗來，藥師法藥的體相用功效（功德效用）一切都圓滿成就，這段咒心也就像是以藥師佛的名號，來表現藥師佛體相用的功德是一樣的意思。